Dichiarazione dei leader del G20 a Bali

Questa è la traduzione del documento finale firmato per accettazione dai governi partecipanti al G20.

Per l'Italia ha firmato il Presidente del Consiglio dei Ministri On. Meloni.

Dichiarazione dei leader del G20 a Bali

traduzione in italiano

(fonte: https://it.usembassy.gov/g20-bali-leaders-declaration/ )

16 novembre 2022

Bali, Indonesia, 15-16 novembre 2022

1. Quattordici anni fa, i Leader del G20 si sono incontrati per la prima volta, affrontando la più grave crisi finanziaria della nostra generazione. Abbiamo riconosciuto, in quanto grandi economie globali, che collettivamente abbiamo delle responsabilità e che la nostra cooperazione era necessaria per la ripresa economica globale, per affrontare le sfide globali e gettare le basi per una crescita forte, sostenibile, equilibrata e inclusiva. Abbiamo definito il G20 il principale forum per la cooperazione economica globale e oggi riaffermiamo il nostro impegno a cooperare mentre affrontiamo, ancora una volta, serie sfide economiche globali.

2. Ci siamo incontrati a Bali il 15-16 novembre 2022, in un momento di crisi multidimensionali senza precedenti. Abbiamo sperimentato la devastazione portata dalla pandemia di Covid-19 e altre sfide, tra cui il cambiamento climatico, che ha causato la recessione economica, l'aumento della povertà, il rallentamento della ripresa globale e ha ostacolato il raggiungimento degli Obiettivi di sviluppo sostenibile.

3. Quest'anno, abbiamo anche assistito alla guerra in Ucraina che ha avuto un ulteriore impatto negativo sull'economia globale. C'è stata una discussione sulla questione. Abbiamo ribadito le nostre posizioni nazionali espresse in altre sedi, tra cui il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e l'Assemblea generale delle Nazioni Unite, che, nella risoluzione n. ES-11/1 del 2 marzo 2022, adottata a maggioranza (141 voti favorevoli, 5 contrari , 35 astenuti, 12 assenti) deplora con la massima fermezza l'aggressione della Federazione Russa contro l'Ucraina e ne chiede il ritiro completo e incondizionato dal territorio dell'Ucraina. La maggior parte dei membri ha condannato fermamente la guerra in Ucraina e ha sottolineato che sta causando immense sofferenze umane e aggravando le fragilità esistenti nell'economia globale - limitando la crescita, aumentando l'inflazione, interrompendo le catene di approvvigionamento, aumentando l'insicurezza energetica e alimentare, e aumentare i rischi per la stabilità finanziaria. Ci sono stati altri punti di vista e diverse valutazioni della situazione e delle sanzioni. Riconoscendo che il G20 non è il forum per risolvere i problemi di sicurezza, riconosciamo che i problemi di sicurezza possono avere conseguenze significative per l'economia globale.

4. È essenziale sostenere il diritto internazionale e il sistema multilaterale che salvaguarda la pace e la stabilità. Ciò include la difesa di tutti gli scopi e i principi sanciti dalla Carta delle Nazioni Unite e l'adesione al diritto umanitario internazionale, compresa la protezione dei civili e delle infrastrutture nei conflitti armati. L'uso o la minaccia di uso di armi nucleari è inammissibile. La risoluzione pacifica dei conflitti, gli sforzi per affrontare le crisi, così come la diplomazia e il dialogo, sono vitali. L'era di oggi non deve essere di guerra.

5. Nel momento critico odierno per l'economia globale, è essenziale che il G20 intraprenda azioni tangibili, precise, rapide e necessarie, utilizzando tutti gli strumenti politici disponibili, per affrontare le sfide comuni, anche attraverso la cooperazione internazionale di macropolitiche e collaborazioni concrete. In tal modo, rimaniamo impegnati a sostenere i paesi in via di sviluppo, in particolare i meno sviluppati e i piccoli stati insulari in via di sviluppo, nella risposta a queste sfide globali e nel raggiungimento degli SDG. In linea con il tema della presidenza indonesiana del G20 — Recover Together, Recover Stronger — intraprenderemo azioni coordinate per portare avanti un'agenda per una ripresa globale forte, inclusiva e resiliente e uno sviluppo sostenibile che offra posti di lavoro e crescita. Tenendo presente quanto sopra, noi:

Rimanere agili e flessibili nelle nostre risposte politiche macroeconomiche e nella cooperazione. Realizzeremo investimenti pubblici e riforme strutturali, promuoveremo investimenti privati ​​e rafforzeremo il commercio multilaterale e la resilienza delle catene di approvvigionamento globali, per sostenere una crescita a lungo termine, transizioni sostenibili e inclusive, verdi e giuste. Garantiremo la sostenibilità fiscale a lungo termine, con le nostre banche centrali impegnate a raggiungere la stabilità dei prezzi.

Proteggi la stabilità macroeconomica e finanziaria e rimani impegnato a utilizzare tutti gli strumenti disponibili per mitigare i rischi al ribasso, prendendo atto dei passi compiuti dopo la crisi finanziaria globale per rafforzare la resilienza finanziaria e promuovere la finanza sostenibile e i flussi di capitale.

Agire per promuovere la sicurezza alimentare ed energetica e sostenere la stabilità dei mercati, fornendo un sostegno temporaneo e mirato per attutire l'impatto degli aumenti dei prezzi, rafforzando il dialogo tra produttori e consumatori e aumentando il commercio e gli investimenti per esigenze di sicurezza alimentare ed energetica a lungo termine, resilienza e sistemi alimentari, fertilizzanti ed energetici sostenibili.

Sbloccare ulteriori investimenti per i paesi a basso e medio reddito e altri paesi in via di sviluppo, attraverso una maggiore varietà di fonti e strumenti di finanziamento innovativi, anche per catalizzare gli investimenti privati, per sostenere il raggiungimento degli SDG. Chiediamo alle banche multilaterali di sviluppo di portare avanti azioni per mobilitare e fornire finanziamenti aggiuntivi nell'ambito dei loro mandati, per sostenere il raggiungimento degli SDG, anche attraverso lo sviluppo sostenibile e gli investimenti infrastrutturali, e rispondere alle sfide globali.

Impegnarsi nuovamente ad accelerare il raggiungimento degli SDGs, raggiungendo la prosperità per tutti attraverso lo sviluppo sostenibile.

6. Siamo profondamente preoccupati per le sfide alla sicurezza alimentare globale esacerbate dagli attuali conflitti e tensioni. Ci impegniamo pertanto a intraprendere azioni urgenti per salvare vite umane, prevenire la fame e la malnutrizione, in particolare per affrontare le vulnerabilità dei paesi in via di sviluppo, e chiedere una trasformazione accelerata verso un'agricoltura e sistemi alimentari e catene di approvvigionamento sostenibili e resilienti. Ci impegniamo a proteggere i più vulnerabili dalla fame utilizzando tutti gli strumenti disponibili per affrontare la crisi alimentare globale. Intraprenderemo ulteriori azioni coordinate per affrontare le sfide della sicurezza alimentare, tra cui l'aumento dei prezzi e la carenza di prodotti alimentari e fertilizzanti a livello globale. Ricordando gli sforzi del G20 come il Programma globale per l'agricoltura e la sicurezza alimentare, accogliamo con favore le iniziative globali, regionali e nazionali a sostegno della sicurezza alimentare, e in particolare prendere atto dei progressi compiuti dal Global Crisis Response Group on Food, Energy and Finance del Segretario generale delle Nazioni Unite, nonché delle risposte sulla sicurezza alimentare del Gruppo della Banca mondiale e del FMI. Sottolineiamo l'importanza di costruire sulla Dichiarazione di Matera del G20, lavorare insieme per produrre e distribuire cibo in modo sostenibile, garantire che i sistemi alimentari contribuiscano meglio all'adattamento e alla mitigazione dei cambiamenti climatici, arrestare e invertire la perdita di biodiversità, diversificare le fonti alimentari, promuovere cibo nutriente per tutti, rafforzare le catene del valore alimentare globali, regionali e locali e accelerare gli sforzi per ridurre le perdite e gli sprechi alimentari. Attueremo inoltre l'approccio One Health, intensificheremo la ricerca sulla scienza e la tecnologia alimentare e miglioreremo la capacità delle parti interessate lungo le filiere alimentari, in particolare donne, giovani, piccoli agricoltori,

7. Sosteniamo gli sforzi internazionali per mantenere funzionanti le catene di approvvigionamento alimentare in circostanze difficili. Ci impegniamo ad affrontare l'insicurezza alimentare garantendo l'accessibilità, la convenienza e la sostenibilità del cibo e dei prodotti alimentari per coloro che ne hanno bisogno, in particolare nei paesi in via di sviluppo e nei paesi meno sviluppati. Ribadiamo il nostro sostegno a un commercio agricolo aperto, trasparente, inclusivo, prevedibile e non discriminatorio, basato su regole basate sulle regole dell'OMC. Sottolineiamo l'importanza di migliorare la prevedibilità del mercato, ridurre al minimo le distorsioni, aumentare la fiducia delle imprese e consentire il flusso regolare dell'agricoltura e del commercio alimentare. Riaffermiamo la necessità di aggiornare le regole globali del commercio agroalimentare e di facilitare il commercio di prodotti agricoli e alimentari, nonché l'importanza di non imporre divieti o restrizioni all'esportazione di prodotti alimentari e fertilizzanti in modo non conforme alle pertinenti disposizioni dell'OMC. Ci impegniamo per un approvvigionamento sostenibile, in parte basato su fonti alimentari locali, nonché una produzione diversificata di cibo e fertilizzanti per sostenere i più vulnerabili dalle interruzioni della catena di approvvigionamento del commercio alimentare. Eviteremo deliberatamente di avere un impatto negativo sulla sicurezza alimentare. Ci impegniamo a facilitare le forniture umanitarie per garantire l'accesso al cibo in situazioni di emergenza e invitiamo gli Stati membri delle Nazioni Unite e tutte le parti interessate con risorse disponibili a fornire donazioni e risorse in natura per sostenere i paesi più colpiti dalla crisi alimentare, come richiesto e sulla base di esigenze valutate dai governi dei paesi interessati. Continuiamo a sostenere l'esclusione delle attività umanitarie dalle sanzioni e chiediamo a tutte le nazioni di sostenere questo obiettivo, anche attraverso gli attuali sforzi presso le Nazioni Unite. Continueremo a monitorare da vicino lo stato della sicurezza alimentare e della nutrizione globali.

8. Accogliamo con favore i due Accordi di Istanbul firmati il ​​22 luglio 2022 da Türkiye e dalle Nazioni Unite e costituiti dall'Iniziativa per il trasporto sicuro di cereali e derrate alimentari dai porti ucraini (Iniziativa per i cereali del Mar Nero) e dal Memorandum d'intesa tra la Federazione Russa e il Segretariato delle Nazioni Unite per la promozione dei prodotti alimentari e dei fertilizzanti russi nei mercati mondiali, sulle consegne senza ostacoli di grano, generi alimentari e fertilizzanti/input dall'Ucraina e dalla Federazione Russa, per allentare la tensione e prevenire l'insicurezza alimentare globale e la fame nello sviluppo Paesi. Sottolineiamo l'importanza della loro piena, tempestiva e continua attuazione da parte di tutte le parti interessate, così come gli appelli del Segretario Generale delle Nazioni Unite per la continuazione di questi sforzi da parte delle Parti. In questo contesto segnaliamo altri sforzi che assicurano il flusso di beni agroalimentari come le corsie di solidarietà dell'UE e le donazioni russe di fertilizzanti agevolate dal Programma alimentare mondiale. Inoltre, prendiamo atto di varie iniziative che affrontano l'insicurezza alimentare come l'iniziativa del gruppo di coordinamento arabo.

9. Ci impegniamo a sostenere l'adozione di pratiche e tecnologie innovative, compresa l'innovazione digitale nell'agricoltura e nei sistemi alimentari per migliorare la produttività e la sostenibilità in armonia con la natura e promuovere i mezzi di sussistenza di agricoltori e pescatori e aumentare il reddito, in particolare i piccoli proprietari aumentando l'efficienza, e parità di accesso alle catene di approvvigionamento alimentare. Promuoveremo investimenti responsabili nella ricerca agricola e nella scienza e approcci basati su prove. Continueremo a rafforzare il sistema d'informazione del mercato agricolo (AMIS) come strumento di allerta precoce, per migliorare la trasparenza del mercato alimentare e dei fertilizzanti/fattori di produzione, ridurre le incertezze del mercato e sostenere risposte politiche coordinate per la sicurezza alimentare e la nutrizione, attraverso la condivisione di dati affidabili e dati e informazioni puntuali.

10. Chiediamo all'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) e al Gruppo della Banca mondiale (BMG) di condividere con noi i risultati dei loro esercizi di mappatura sull'insicurezza alimentare, che saranno consolidati in futuro con il contributo di esperti tecnici e altri esperti internazionali organizzazioni e fornirà un'analisi sistematica delle risposte per affrontare la sicurezza alimentare. Ciò identificherà eventuali lacune importanti nelle risposte globali; esaminare variabili alimentari e nutrizionali e finanziamenti; esaminare l'offerta e la domanda di fertilizzanti; basarsi sul sistema d'informazione del mercato agricolo (AMIS) del G20; e identificare eventuali problemi a medio termine che richiedono un'ulteriore analisi tecnica e sistemica. La FAO e il WBG riferiranno in occasione degli Incontri di primavera del 2023.

11. Ci incontriamo in un momento di crisi climatica ed energetica, aggravate dalle sfide geopolitiche. Stiamo sperimentando volatilità dei prezzi e dei mercati dell'energia e carenze/interruzioni dell'approvvigionamento energetico. Sottolineiamo l'urgenza di trasformare e diversificare rapidamente i sistemi energetici, promuovere la sicurezza e la resilienza energetica e la stabilità dei mercati, accelerando e garantendo transizioni energetiche pulite, sostenibili, giuste, accessibili e inclusive e un flusso di investimenti sostenibili. Sottolineiamo l'importanza di garantire che la domanda globale di energia corrisponda a forniture energetiche a prezzi accessibili. Ribadiamo il nostro impegno a raggiungere l'azzeramento globale delle emissioni nette di gas serra/carbon neutral entro o intorno alla metà del secolo, tenendo conto degli ultimi sviluppi scientifici e delle diverse circostanze nazionali. Chiediamo un sostegno continuo ai paesi in via di sviluppo,

12. Riaffermiamo il nostro impegno a raggiungere gli obiettivi dell'SDG 7 e ci sforziamo di colmare i divari nell'accesso all'energia e di sradicare la povertà energetica. Riconoscendo il nostro ruolo di leadership e guidati dal Bali Compact e dalla Bali Energy Transition Roadmap, ci impegniamo a trovare soluzioni per raggiungere la stabilità, la trasparenza e la convenienza dei mercati energetici. Accelereremo le transizioni e raggiungeremo i nostri obiettivi climatici rafforzando la catena di approvvigionamento e la sicurezza energetica e diversificando i mix e i sistemi energetici. Aumenteremo rapidamente la diffusione della produzione di energia a zero e a basse emissioni, comprese le risorse energetiche rinnovabili, e le misure per migliorare l'efficienza energetica, le tecnologie di abbattimento e le tecnologie di rimozione, tenendo conto delle circostanze nazionali. Riconosciamo l'importanza di accelerare lo sviluppo, diffusione e diffusione di tecnologie e adozione di politiche per la transizione verso sistemi energetici a basse emissioni, anche intensificando rapidamente la diffusione della produzione di energia pulita, comprese le energie rinnovabili, nonché misure di efficienza energetica, tra cui l'accelerazione degli sforzi verso l'eliminazione graduale di energia a carbone senza sosta, in linea con le circostanze nazionali e riconoscendo la necessità di sostegno verso transizioni giuste. Aumenteremo i nostri sforzi per attuare l'impegno preso nel 2009 a Pittsburgh per eliminare gradualmente e razionalizzare, a medio termine, i sussidi inefficienti ai combustibili fossili che incoraggiano lo spreco e impegnarci a raggiungere questo obiettivo, fornendo al contempo un sostegno mirato ai più poveri e ai più più vulnerabile. Rafforzeremo la cooperazione internazionale e i pertinenti dialoghi produttore-consumatore per garantire l'accessibilità economica e l'accessibilità dell'energia limitando la volatilità dei prezzi dell'energia e potenziando le tecnologie pulite, sicure, inclusive e sostenibili, compreso lo sviluppo dell'interconnettività energetica regionale. Ci impegniamo a promuovere gli investimenti in infrastrutture e industrie sostenibili, nonché tecnologie innovative e un'ampia gamma di meccanismi fiscali, di mercato e normativi per sostenere le transizioni verso l'energia pulita, compreso, se del caso, l'uso di meccanismi di determinazione del prezzo del carbonio e di meccanismi non tariffari e incentivi, fornendo al contempo un sostegno mirato ai più poveri e ai più vulnerabili. compreso lo sviluppo dell'interconnettività energetica regionale. Ci impegniamo a promuovere gli investimenti in infrastrutture e industrie sostenibili, nonché tecnologie innovative e un'ampia gamma di meccanismi fiscali, di mercato e normativi per sostenere le transizioni verso l'energia pulita, compreso, se del caso, l'uso di meccanismi di determinazione del prezzo del carbonio e di meccanismi non tariffari e incentivi, fornendo al contempo un sostegno mirato ai più poveri e ai più vulnerabili. compreso lo sviluppo dell'interconnettività energetica regionale. Ci impegniamo a promuovere gli investimenti in infrastrutture e industrie sostenibili, nonché tecnologie innovative e un'ampia gamma di meccanismi fiscali, di mercato e normativi per sostenere le transizioni verso l'energia pulita, compreso, se del caso, l'uso di meccanismi di determinazione del prezzo del carbonio e di meccanismi non tariffari e incentivi, fornendo al contempo un sostegno mirato ai più poveri e ai più vulnerabili. 

13. Consapevoli del nostro ruolo di leadership, riaffermiamo i nostri risoluti impegni, nel perseguimento dell'obiettivo dell'UNFCCC, di affrontare il cambiamento climatico rafforzando la piena ed effettiva attuazione dell'Accordo di Parigi e del suo obiettivo di temperatura, riflettendo l'equità e il principio di comune ma responsabilità differenziate e rispettive capacità alla luce delle diverse circostanze nazionali. Faremo pienamente la nostra parte nell'attuazione del Patto sul clima di Glasgow e dei relativi risultati delle precedenti COP e CMA, in particolare la COP 26, compreso l'invito a rivedere e rafforzare gli obiettivi per il 2030 nei nostri NDC, come necessario per allinearci con l'accordo di Parigi. A questo proposito, accogliamo con favore le azioni climatiche rafforzate risultanti dagli NDC nuovi o aggiornati e invitiamo le parti ad aumentare urgentemente l'ambizione di mitigazione e adattamento e i mezzi di attuazione, nonché a compiere progressi su perdite e danni alla COP 27 che si tiene in Africa. Prendendo atto delle valutazioni dell'IPCC secondo cui l'impatto del cambiamento climatico sarà molto inferiore a un aumento della temperatura di 1,5°C rispetto a 2°C, decidiamo di proseguire gli sforzi per limitare l'aumento della temperatura a 1,5°C. Ciò richiederà azioni e impegno significativi ed efficaci da parte di tutti i paesi, tenendo conto dei diversi approcci, attraverso lo sviluppo di chiari percorsi nazionali che allineino l'ambizione a lungo termine con gli obiettivi a breve e medio termine, e con la cooperazione e il sostegno internazionali, compresi finanziamenti e tecnologia,

14. Accogliamo con favore i progressi fino ad oggi verso il raggiungimento di un Global Biodiversity Framework (GBF) post 2020. Esortiamo tutte le parti e i paesi a finalizzare e adottare il GBF con l'obiettivo di realizzare la visione 2050 di "Vivere in armonia con la natura" nella seconda parte della COP15 CBD come un solido quadro di azione e responsabilità per arrestare e invertire la perdita di biodiversità da parte 2030 e, se del caso, aggiornare di conseguenza le strategie nazionali per la biodiversità ei piani d'azione. Sottolineiamo l'importanza di raggiungere e creare sinergie tra gli obiettivi delle tre Convenzioni di Rio. Sottolineiamo la necessità di obiettivi e traguardi chiari e misurabili per la biodiversità e mezzi di attuazione e responsabilità. Ci impegniamo a rafforzare le azioni per arrestare e invertire la perdita di biodiversità entro il 2030 e invitiamo le parti della CBD ad adottare un programma ambizioso, equilibrato, pratico, efficace, quadro globale per la biodiversità post-2020 solido e trasformativo alla COP-15 di Montreal. Sollecitiamo una maggiore mobilitazione delle risorse da tutte le fonti, compresi i paesi e le entità, per fornire risorse finanziarie nuove e aggiuntive per l'attuazione del GBF, una volta negoziato, anche per aiutare a consentire e sostenere le parti dei paesi in via di sviluppo e per allineare le parti private e flussi finanziari pubblici con obiettivi di biodiversità. Aumenteremo gli sforzi per combattere la perdita di biodiversità, la deforestazione, la desertificazione, il degrado del suolo e la siccità, nonché ripristinare i terreni degradati per raggiungere la neutralità del degrado del suolo entro il 2030 e sostenere l'ambizione del G20 di ridurre il degrado del suolo del 50% entro il 2040 entro il su base volontaria. Riconosciamo lo sforzo compiuto da un certo numero di paesi per garantire che almeno il 30% della terraferma globale e almeno il 30% degli oceani e dei mari globali siano conservati o protetti entro il 2030 e contribuiremo a compiere progressi verso questo obiettivo in conformità con circostanze nazionali. Ci impegniamo a ridurre gli impatti ambientali modificando i modelli di consumo e produzione non sostenibili, nonché a migliorare una gestione dei rifiuti rispettosa dell'ambiente, anche prevenendo il traffico transfrontaliero illegale di rifiuti.

15. Intensificheremo gli sforzi per arrestare e invertire la perdita di biodiversità, anche attraverso soluzioni basate sulla natura e approcci basati sull'ecosistema, sosterremo la mitigazione e l'adattamento del clima, miglioreremo la conservazione e la protezione dell'ambiente, l'uso e il ripristino sostenibili, rispondere ai disastri naturali, ridurremo l'ecosistema degrado, migliorare i servizi ecosistemici e affrontare i problemi che interessano l'ambiente marino e costiero. Promuoveremo ulteriormente lo sviluppo e gli stili di vita sostenibili, l'efficienza delle risorse e l'economia circolare per aumentare la sostenibilità e lavoreremo insieme sulla condivisione delle conoscenze scientifiche, sulla sensibilizzazione e sul rafforzamento delle capacità, in particolare per avanzare nell'azione per il clima basata sugli oceani. Ci impegniamo a porre fine alla pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata. Accogliamo con favore l'accordo multilaterale dell'OMC sulle sovvenzioni alla pesca e incoraggiamo la sua rapida entrata in vigore. In linea con la Risoluzione 5/14 dell'UNEA, ci impegniamo a sviluppare uno strumento internazionale giuridicamente vincolante sull'inquinamento da plastica, anche nell'ambiente marino, con l'ambizione di completare i lavori entro la fine del 2024. Evidenziamo i progressi compiuti e chiediamo sulle delegazioni partecipanti affinché raggiungano senza indugio un accordo ambizioso ed equilibrato su uno strumento internazionale giuridicamente vincolante nell'ambito dell'UNCLOS sulla conservazione e l'uso sostenibile della diversità biologica marina delle aree al di fuori della giurisdizione nazionale, come richiesto nella risoluzione 69/292 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite. Riconosciamo inoltre che gli ecosistemi, comprese le foreste, le alghe, le barriere coralline, gli ecosistemi delle zone umide in tutta la loro diversità, comprese le torbiere e le mangrovie,

16. Riconosciamo l'urgente necessità di rafforzare le politiche e mobilitare i finanziamenti, da tutte le fonti in modo prevedibile, adeguato e tempestivo per affrontare il cambiamento climatico, la perdita di biodiversità e il degrado ambientale, compreso un significativo aumento del sostegno ai paesi in via di sviluppo. Ricordiamo e sollecitiamo ulteriormente i paesi sviluppati a rispettare i loro impegni per raggiungere l'obiettivo di mobilitare congiuntamente 100 miliardi di dollari all'anno con urgenza entro il 2020 e fino al 2025 nel contesto di un'azione di mitigazione significativa e trasparenza sull'attuazione. Sosteniamo inoltre le continue deliberazioni su un nuovo ambizioso obiettivo collettivo quantificato di finanziamenti per il clima da un minimo di 100 miliardi di dollari all'anno per sostenere i paesi in via di sviluppo, che aiuta a raggiungere l'obiettivo dell'UNFCCC e l'attuazione dell'accordo di Parigi. Sottolineiamo l'importanza della trasparenza nell'attuazione degli impegni. Ricordiamo anche il Patto sul clima di Glasgow che esorta i paesi sviluppati a raddoppiare almeno la loro fornitura collettiva di finanziamenti per il clima per l'adattamento ai paesi in via di sviluppo, rispetto ai livelli del 2019, entro il 2025, nel contesto del raggiungimento di un equilibrio tra mitigazione e adattamento nella fornitura di maggiori risorse finanziarie, richiamando l'articolo 9 dell'Accordo di Parigi. 

17. Nel contesto del rafforzamento degli sforzi globali per raggiungere l'obiettivo della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC) e gli obiettivi dell'Accordo di Parigi, nonché l'attuazione degli impegni della COP26, ribadiamo che il nostro mix di politiche verso la neutralità del carbonio e net zero dovrebbe includere una gamma completa di meccanismi fiscali, di mercato e normativi, compreso, se del caso, l'uso di meccanismi e incentivi per la determinazione del prezzo del carbonio e non, ed eliminare gradualmente e razionalizzare, a medio termine, i sussidi inefficienti ai combustibili fossili che incoraggiano consumo dispendioso e impegnarsi a raggiungere questo obiettivo, fornendo un sostegno mirato ai più poveri e ai più vulnerabili e in linea con le circostanze nazionali.Riconosciamo i rischi macroeconomici derivanti dal cambiamento climatico e continueremo le discussioni sui costi e sui benefici delle diverse transizioni. 

18. Ci impegniamo a intraprendere azioni a sostegno di transizioni ordinate, giuste e convenienti per raggiungere gli obiettivi dell'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile in linea con l'UNFCCC e l'accordo di Parigi, nonché con la convenzione sulla diversità biologica. Accogliamo con favore i progressi compiuti attraverso il G20, le organizzazioni internazionali, altre reti e iniziative internazionali e il settore privato nell'affrontare le priorità della tabella di marcia per la finanza sostenibile del G20, che è di natura volontaria e flessibile, e chiediamo ulteriori sforzi per far avanzare la tabella di marcia azioni raccomandate che aumenteranno i finanziamenti per la sostenibilità. Accogliamo con favore l'istituzione del dashboard online del gruppo di lavoro sulla finanza sostenibile e l'archivio del lavoro pertinente, per illustrare i progressi in corso e futuri compiuti sulla tabella di marcia, e incoraggiare i membri a contribuire su base volontaria, tenendo conto delle circostanze del paese. Appoggiamo il Rapporto sulla finanza sostenibile del G20 del 2022 che articola raccomandazioni pratiche e volontarie per le giurisdizioni e le parti interessate pertinenti nello sviluppo di quadri finanziari di transizione, migliorando la credibilità degli impegni net zero delle istituzioni finanziarie e potenziando gli strumenti finanziari sostenibili, con particolare attenzione al miglioramento dell'accessibilità e della convenienza . Accogliamo inoltre con favore la preziosa discussione durante il forum della presidenza sulle leve politiche che incentivano i finanziamenti e gli investimenti a sostegno della transizione. Appoggiamo il Rapporto sulla finanza sostenibile del G20 del 2022 che articola raccomandazioni pratiche e volontarie per le giurisdizioni e le parti interessate pertinenti nello sviluppo di quadri finanziari di transizione, migliorando la credibilità degli impegni net zero delle istituzioni finanziarie e potenziando gli strumenti finanziari sostenibili, con particolare attenzione al miglioramento dell'accessibilità e della convenienza . Accogliamo inoltre con favore la preziosa discussione durante il forum della presidenza sulle leve politiche che incentivano i finanziamenti e gli investimenti a sostegno della transizione. Appoggiamo il Rapporto sulla finanza sostenibile del G20 del 2022 che articola raccomandazioni pratiche e volontarie per le giurisdizioni e le parti interessate pertinenti nello sviluppo di quadri finanziari di transizione, migliorando la credibilità degli impegni net zero delle istituzioni finanziarie e potenziando gli strumenti finanziari sostenibili, con particolare attenzione al miglioramento dell'accessibilità e della convenienza . Accogliamo inoltre con favore la preziosa discussione durante il forum della presidenza sulle leve politiche che incentivano i finanziamenti e gli investimenti a sostegno della transizione. 

19. Rimaniamo impegnati a promuovere una ripresa sana e sostenibile che si basi sul raggiungimento e il sostegno della copertura sanitaria universale nell'ambito degli SDG. Sebbene la pandemia di COVID-19 non sia finita, l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha recentemente dichiarato il vaiolo delle scimmie come un'altra preoccupazione internazionale per l'emergenza sanitaria pubblica (PHEIC), rafforzando il fatto che le minacce sanitarie internazionali sono sempre presenti e che il G20 e la più ampia comunità globale devono venire insieme per migliorare le nostre capacità collettive di prevenzione, preparazione e risposta. Riaffermiamo l'importanza del rafforzamento dei sistemi sanitari nazionali mettendo le persone al centro della preparazione e attrezzandole per rispondere in modo efficace. Sottolineiamo la necessità di un accesso equo alle contromisure mediche pandemiche e accogliamo con favore gli sforzi di ACT-A, e notare che i risultati delle valutazioni esterne di ACT-A possono essere lezioni utili per discussioni future. Riaffermiamo il nostro impegno a rafforzare la governance sanitaria globale, con il ruolo guida e di coordinamento dell'OMS e il sostegno di altre organizzazioni internazionali. Sosteniamo il lavoro dell'organo negoziale intergovernativo (INB) che elaborerà e negozierà uno strumento giuridicamente vincolante che dovrebbe contenere elementi giuridicamente vincolanti e non giuridicamente vincolanti per rafforzare la PPR pandemica e il gruppo di lavoro sul regolamento sanitario internazionale che prenderà in considerazione gli emendamenti al Regolamento Sanitario Internazionale (RSI) (2005) consapevole che la decisione sarà presa dall'Assemblea Mondiale della Sanità. con il ruolo guida e di coordinamento dell'OMS e il sostegno di altre organizzazioni internazionali. Sosteniamo il lavoro dell'organo negoziale intergovernativo (INB) che elaborerà e negozierà uno strumento giuridicamente vincolante che dovrebbe contenere elementi giuridicamente vincolanti e non giuridicamente vincolanti per rafforzare la PPR pandemica e il gruppo di lavoro sul regolamento sanitario internazionale che prenderà in considerazione gli emendamenti al Regolamento Sanitario Internazionale (RSI) (2005) consapevole che la decisione sarà presa dall'Assemblea Mondiale della Sanità. con il ruolo guida e di coordinamento dell'OMS e il sostegno di altre organizzazioni internazionali. Sosteniamo il lavoro dell'organo negoziale intergovernativo (INB) che elaborerà e negozierà uno strumento giuridicamente vincolante che dovrebbe contenere elementi giuridicamente vincolanti e non giuridicamente vincolanti per rafforzare la PPR pandemica e il gruppo di lavoro sul regolamento sanitario internazionale che prenderà in considerazione gli emendamenti al Regolamento Sanitario Internazionale (RSI) (2005) consapevole che la decisione sarà presa dall'Assemblea Mondiale della Sanità.

20. Il gruppo indipendente ad alto livello del G20, l'OMS e la Banca mondiale hanno stimato che vi è un deficit annuale di finanziamento del PPR pandemico di circa 10 miliardi di dollari. Come avviato dalla Presidenza saudita del G20, dalla Presidenza italiana del G20 e continuato dalla Presidenza indonesiana del G20, accogliamo con favore la fornitura di risorse finanziarie aggiuntive, per aiutare a finanziare le lacune critiche nell'attuazione dell'RSI (2005) e aumentare le capacità del PPR. A questo proposito, accogliamo con favore l'istituzione di un nuovo Fondo intermediario finanziario per PPR pandemico (il "Fondo pandemico") ospitato dalla Banca mondiale. Mira ad affrontare le lacune critiche in materia di PPR pandemico e sviluppare capacità a livello nazionale, regionale e globale, apportare risorse finanziarie addizionali per PPR pandemico, catalizzare investimenti complementari, e facilitare un approccio coordinato e coerente al rafforzamento del PPR pandemico. Accogliamo con favore l'adesione e la rappresentanza inclusiva del Fondo pandemico di paesi a basso e medio reddito, organizzazioni della società civile e donatori, e riconosciamo l'esperienza tecnica dell'OMS e il ruolo di coordinamento centrale in questo sforzo, che riflette il suo ruolo di leadership nell'architettura sanitaria globale. Apprezziamo il lavoro del Segretariato ospitato dalla Banca mondiale, con l'OMS come responsabile tecnico e presidente del Comitato consultivo tecnico. Attendiamo con impazienza il lancio del primo invito a presentare proposte del Fondo pandemico il prima possibile. Ci impegniamo ad aumentare la capacità dei paesi in via di sviluppo per PPR pandemico attraverso il Pandemic Fund, e attendo con impazienza la revisione del bilancio del Fondo pandemico alla fine del suo primo anno per attingere alle lezioni apprese e incorporare eventuali modifiche necessarie per garantire che funzioni in conformità con i suoi documenti di governo ed efficace nel colmare le lacune critiche del PPR, e che sia continua ad avere un ruolo di coordinamento centrale per l'OMS, mantiene un forte legame con il G20 e tiene conto delle prospettive dei paesi a basso e medio reddito e di altri partner non appartenenti al G20 nel suo processo decisionale. Lodiamo gli impegni degli attuali donatori, che ammontano a oltre 1,4 miliardi di dollari, e incoraggiamo ulteriori impegni volontari. Chiediamo ai nuovi donatori di aderire al Pandemic Fund, come possono. e che continua ad avere un ruolo di coordinamento centrale per l'OMS, mantiene un forte legame con il G20 e include le prospettive dei paesi a basso e medio reddito e di altri partner non G20 nel suo processo decisionale. Lodiamo gli impegni degli attuali donatori, che ammontano a oltre 1,4 miliardi di dollari, e incoraggiamo ulteriori impegni volontari. Chiediamo ai nuovi donatori di aderire al Pandemic Fund, come possono. e che continua ad avere un ruolo di coordinamento centrale per l'OMS, mantiene un forte legame con il G20 e include le prospettive dei paesi a basso e medio reddito e di altri partner non G20 nel suo processo decisionale. Lodiamo gli impegni degli attuali donatori, che ammontano a oltre 1,4 miliardi di dollari, e incoraggiamo ulteriori impegni volontari. Chiediamo ai nuovi donatori di aderire al Pandemic Fund, come possono. 

21. È essenziale continuare la collaborazione tra i ministeri delle finanze e della salute per la PPR pandemica. Estendiamo il mandato della Task Force e chiediamo al Segretariato della Task Force di collaborare con i copresidenti della Task Force, la presidenza indiana entrante del G20, la Troika del G20 e i membri del G20 per concordare un piano di lavoro della Task Force per il 2023, tenendo conto di un orizzonte di pianificazione pluriennale. Ringraziamo l'OMS per aver continuato a ospitare il Segretariato, con il sostegno della Banca Mondiale. Nel 2023 la Task Force continuerà ad essere copresieduta dall'Indonesia e dall'Italia, che rappresentano le prospettive dell'economia avanzata ed emergente, e continuerà ad avvalersi delle competenze dell'OMS, delle istituzioni finanziarie internazionali e di altre organizzazioni pertinenti, con il supporto del 2023 Indian Presidenza del G20. Per far sentire la voce dei paesi a basso reddito, invitiamo le principali organizzazioni regionali a partecipare alle riunioni della Task Force, a seconda dei casi. Lavoreremo a stretto contatto con l'OMS per garantire che la Task Force continui a integrare l'architettura globale del PPR pandemico e che non vi siano ulteriori duplicazioni e frammentazioni del sistema di governance sanitaria globale. In ottemperanza al mandato della dichiarazione dei leader del G20 a Roma, nel 2023 la task force continuerà a sviluppare accordi di coordinamento tra i ministeri delle finanze e della sanità e condividerà le migliori pratiche ed esperienze del passato coordinamento finanziario-sanitario al fine di sviluppare risposte congiunte alle pandemie, come adeguata. La Task Force si impegnerà a lavorare per comprendere meglio i rischi economici e le vulnerabilità derivanti dalle pandemie e come mitigarli, con particolare attenzione alla finanza e al coordinamento sanitario in risposta a nuove pandemie, considerando le circostanze specifiche del paese e riconoscendo l'importanza di un ulteriore lavoro sulla mobilitazione delle risorse. Chiediamo alla Task Force di riferire ai ministri delle Finanze e della Salute nel 2023 sui suoi progressi.

22. Riconosciamo che l'ampia vaccinazione contro il COVID-19 è un bene pubblico globale e continueremo i nostri sforzi per garantire un accesso tempestivo, equo e universale a vaccini, terapie e diagnostica (VTD) sicuri, convenienti, di qualità ed efficaci. Prendendo atto dell'adozione della Dichiarazione ministeriale sulla risposta dell'OMC alla pandemia di COVID-19 e sulla preparazione a future pandemie e della Decisione ministeriale sull'accordo TRIPS alla 12a conferenza ministeriale dell'OMC (MC12), prendiamo atto che, entro sei mesi dalla alla data della decisione ministeriale sull'accordo TRIPS, i membri dell'OMC decideranno in merito alla sua estensione per coprire la produzione e la fornitura di diagnostici e terapeutici COVID-19. Rimaniamo impegnati a integrare un approccio multisettoriale One Health e a migliorare la sorveglianza globale, compresa la sorveglianza genomica, al fine di rilevare agenti patogeni e resistenza antimicrobica (AMR) che possono minacciare la salute umana. Per consentire la sorveglianza globale dei patogeni come parte del nostro impegno per l'attuazione dell'IHR (2005), incoraggiamo la condivisione dei dati sui patogeni in modo tempestivo su piattaforme condivise e affidabili in collaborazione con l'OMS. Incoraggiamo la condivisione dei benefici derivanti dall'utilizzo di agenti patogeni in conformità con le leggi nazionali applicabili. 

23. Riconosciamo la necessità di rafforzare le capacità e la cooperazione di produzione di prodotti sanitari locali e regionali, nonché reti globali e regionali sostenibili di ricerca e sviluppo per facilitare un migliore accesso alle VTD a livello globale, specialmente nei paesi in via di sviluppo, e sottolineiamo l'importanza del partenariato pubblico-privato , e il trasferimento di tecnologia e la condivisione delle conoscenze a condizioni volontarie e reciprocamente concordate. Sosteniamo l'hub di trasferimento tecnologico del vaccino mRNA dell'OMS e tutti i portavoce in tutte le regioni del mondo con l'obiettivo di condividere tecnologia e know-how tecnico a condizioni volontarie e reciprocamente concordate. Accogliamo con favore la ricerca congiunta e la produzione congiunta di vaccini, inclusa una cooperazione rafforzata tra i paesi in via di sviluppo. Riconosciamo l'importanza di standard tecnici e metodi di verifica condivisi, nel quadro dell'IHR (2005), per facilitare i viaggi internazionali senza soluzione di continuità, l'interoperabilità e il riconoscimento di soluzioni digitali e soluzioni non digitali, compresa la prova delle vaccinazioni. Sosteniamo il dialogo e la collaborazione internazionali continui sulla creazione di reti sanitarie digitali globali affidabili come parte degli sforzi per rafforzare la prevenzione e la risposta a future pandemie, che dovrebbero capitalizzare e basarsi sul successo degli standard esistenti e dei certificati digitali COVID-19. 

24. La pandemia di COVID-19 ha accelerato la trasformazione dell'ecosistema digitale e dell'economia digitale. Riconosciamo l'importanza della trasformazione digitale per raggiungere gli SDG. Riconosciamo che la connettività digitale accessibile e di alta qualità è essenziale per l'inclusione digitale e la trasformazione digitale, mentre un ambiente online resiliente, sicuro e protetto è necessario per rafforzare la fiducia nell'economia digitale. Riconosciamo l'importanza delle politiche per creare un'economia digitale abilitante, inclusiva, aperta, equa e non discriminatoria che promuova l'applicazione di nuove tecnologie, consenta alle imprese e agli imprenditori di prosperare e protegga e responsabilizzi i consumatori, affrontando al contempo le sfide relative a digital divide, privacy, protezione dei dati, diritti di proprietà intellettuale e sicurezza online. Riconosciamo l'importanza di contrastare le campagne di disinformazione, le minacce informatiche, gli abusi online e garantire la sicurezza nell'infrastruttura di connettività. Rimaniamo impegnati a consentire ulteriormente il libero flusso di dati con fiducia e promuovere i flussi di dati transfrontalieri. Promuoveremo una trasformazione digitale più inclusiva, incentrata sull'uomo, potenziante e sostenibile. Riaffermiamo inoltre il ruolo dei dati per lo sviluppo, la crescita economica e il benessere sociale.

25. Incoraggiamo la collaborazione internazionale per sviluppare ulteriormente le competenze digitali e l'alfabetizzazione digitale per sfruttare gli impatti positivi della trasformazione digitale, in particolare per le donne, le ragazze e le persone in situazioni vulnerabili, e sostenere ulteriormente gli sforzi per sviluppare competenze e alfabetizzazione affidabili. Notiamo le crescenti richieste di una forza lavoro esperta nell'utilizzo di tecnologie emergenti, istruzione e formazione, riqualificazione e miglioramento delle competenze per soddisfare tali esigenze. Cerchiamo inoltre di aumentare la connettività accelerando un'infrastruttura ad alta capacità e sicura e fornendo risorse e strumenti più accessibili e convenienti, migliorando al contempo le capacità di alfabetizzazione digitale di studenti, insegnanti, dirigenti scolastici e altri professionisti dell'istruzione per garantire l'accesso universale all'istruzione, accelerare recupero dell'apprendimento e promuovere l'apprendimento permanente.

26. Abbiamo scoperto che la tecnologia digitale diventa la chiave per la ripresa e l'empowerment in vari settori, anche nella costruzione di un sistema alimentare e agricolo resilienti e sostenibili, nella creazione di posti di lavoro sostenibili e dignitosi e nello sviluppo delle capacità umane, nel sostenere il commercio inclusivo, l'industrializzazione e gli investimenti, l'aumento della produttività, oltre ad aprire il potenziale dell'economia del futuro, in particolare per le micro, piccole e medie imprese (PMI) e le start-up. È essenziale garantire che nessuno sia lasciato indietro nel nostro sforzo di trasformare digitalmente la nostra società, coinvolgendo tutte le parti interessate, compresi i giovani, le donne, il settore imprenditoriale, l'istituto di controllo, i parlamenti, gli scienziati e i lavoratori.

27. Sosteniamo la continua attuazione della Roadmap del G20 per il miglioramento dei pagamenti transfrontalieri, compresa la futura consegna delle stime iniziali per gli indicatori chiave di prestazione e il Rapporto sui progressi del 2022 che stabilisce le priorità per la fase successiva del lavoro. Incoraggiamo le banche centrali, le altre autorità pubbliche e il settore dei pagamenti a continuare a collaborare a queste importanti iniziative per migliorare i pagamenti transfrontalieri.

28. Appoggiamo il quadro di inclusione finanziaria del G20 sullo sfruttamento della digitalizzazione per aumentare la produttività e promuovere un'economia sostenibile e inclusiva per le donne, i giovani e le MPMI o il quadro di inclusione finanziaria di Yogyakarta guidato dal piano d'azione per l'inclusione finanziaria del G20 2020. Per affrontare la digitalizzazione e gli sviluppi della finanza sostenibile e sostenere l'inclusione finanziaria e il benessere, sosteniamo i principi di alto livello aggiornati del G20/OCSE sulla protezione finanziaria dei consumatori e accogliamo con favore i principi di alto livello aggiornati del G20/OCSE sul finanziamento delle PMI.

29. Per sostenere la nostra ambizione collettiva di riprendersi insieme, riprendersi più forte, ci impegniamo a politiche ben calibrate, ben pianificate e ben comunicate per sostenere la ripresa sostenibile, tenendo in debita considerazione le circostanze specifiche del paese. Ci impegniamo a mitigare gli effetti cicatrizzanti per sostenere una crescita forte, sostenibile, equilibrata e inclusiva. Rimarremo agili e flessibili nella nostra risposta di politica fiscale, pronti ad adeguarci alle mutevoli circostanze secondo necessità. Le misure temporanee e mirate per aiutare a sostenere il potere d'acquisto dei più vulnerabili e attutire l'impatto degli aumenti dei prezzi delle materie prime, compresi i prezzi dell'energia e dei prodotti alimentari, dovrebbero essere ben concepite per evitare di aumentare le elevate pressioni inflazionistiche. Continueremo a rafforzare la cooperazione politica macro, preservare la stabilità finanziaria e la sostenibilità fiscale a lungo termine, e salvaguardia contro i rischi al ribasso e le ricadute negative. Le politiche macroprudenziali devono rimanere vigili per proteggersi dall'aumento dei rischi sistemici man mano che le condizioni finanziarie si restringono. Riconoscendo che molte valute si sono mosse in modo significativo quest'anno con una maggiore volatilità, riaffermiamo gli impegni assunti sui tassi di cambio dai nostri ministri delle finanze e dai governatori delle banche centrali nell'aprile 2021. Ribadiamo inoltre l'importanza della cooperazione globale ed esprimiamo il nostro apprezzamento alla presidenza indonesiana del G20 per i suoi sforzi per mantenere un efficace sistema di multilateralismo attraverso il G20.

30. Le banche centrali del G20 sono fortemente impegnate a raggiungere la stabilità dei prezzi, in linea con i rispettivi mandati. A tal fine, stanno monitorando attentamente l'impatto delle pressioni sui prezzi sulle aspettative di inflazione e continueranno a calibrare adeguatamente il ritmo dell'inasprimento della politica monetaria in modo dipendente dai dati e chiaramente comunicato, assicurando che le aspettative di inflazione rimangano ben ancorate, pur essendo consapevoli di salvaguardare la ripresa e limitare le ricadute transnazionali. L'indipendenza della banca centrale è fondamentale per raggiungere questi obiettivi e rafforzare la credibilità della politica monetaria.

31. Ci impegniamo per la rapida attuazione del pacchetto fiscale internazionale a due pilastri dell'OCSE/G20. Accogliamo con favore i progressi sul primo pilastro. Accogliamo inoltre con favore i progressi sulle Regole del Modello Global Anti-Base Erosion (GloBE) del Secondo Pilastro, che aprono la strada a un'implementazione coerente a livello globale come approccio comune, e attendiamo con impazienza il completamento del Framework di attuazione GloBE. Chiediamo al quadro inclusivo dell'OCSE/G20 sull'erosione della base imponibile e il trasferimento degli utili (BEPS) di finalizzare il primo pilastro, comprese le questioni rimanenti e firmando la convenzione multilaterale nella prima metà del 2023, e di completare i negoziati sulla regola soggetta a tassazione (STTR) nell'ambito del secondo pilastro che consentirebbe lo sviluppo di uno strumento multilaterale per la sua attuazione. Lavoreremo per rafforzare l'agenda in materia di tasse e sviluppo alla luce del simposio ministeriale del G20 del luglio 2022 su tasse e sviluppo e prendiamo atto della tabella di marcia del G20/OCSE sui paesi in via di sviluppo e sulla tassazione internazionale. Sosteniamo i progressi compiuti nell'attuazione degli standard di trasparenza fiscale concordati a livello internazionale, compresi gli sforzi regionali e accogliamo con favore la firma della Dichiarazione di Bali dell'iniziativa asiatica nel luglio 2022. Accogliamo con favore anche il Crypto-Asset Reporting Framework e le modifiche al Common Reporting Standard, entrambi di che consideriamo aggiunte integrali agli standard globali per lo scambio automatico di informazioni. Invitiamo l'OCSE a concludere il lavoro sui pacchetti di attuazione, comprese le possibili tempistiche, 

32. Riaffermiamo il nostro impegno a rafforzare la resilienza finanziaria a lungo termine dell'architettura finanziaria internazionale, anche promuovendo flussi di capitali sostenibili e sviluppando mercati dei capitali in valuta locale. Accogliamo con favore il punto di vista istituzionale rivisto dell'FMI sulla liberalizzazione e la gestione dei flussi di capitale e attendiamo con impazienza il proseguimento delle discussioni con le organizzazioni internazionali sull'attuazione coerente dei quadri internazionali per l'utilizzo delle misure di gestione dei flussi di capitale, pur essendo consapevoli del loro scopo originario. Attendiamo con impazienza ulteriori progressi da parte dell'FMI nell'operatività del quadro politico integrato e accogliamo con favore il rapporto della Banca dei regolamenti internazionali (BRI) sui quadri di stabilità macrofinanziaria. Accogliamo con favore la continua esplorazione di come le CBDC potrebbero essere potenzialmente progettate per facilitare i pagamenti transfrontalieri, preservando al contempo la stabilità e l'integrità del sistema monetario e finanziario internazionale. Accogliamo con favore il completamento con successo del G20 TechSprint 2022, un'iniziativa congiunta con la BISIH, che ha contribuito al dibattito sulle soluzioni più pratiche e fattibili per implementare le CBDC. Ribadiamo il nostro impegno a mantenere una rete di sicurezza finanziaria globale forte ed efficace con al centro un FMI forte, basato su quote e dotato di risorse adeguate. Rimaniamo impegnati a rivedere l'adeguatezza delle quote e continueremo il processo di riforma della governance dell'FMI nell'ambito della 16a revisione generale delle quote, inclusa una nuova formula delle quote come guida, entro il 15 dicembre 2023.

33.  1 Ci impegniamo a sostenere tutti i paesi vulnerabili per riprendersi insieme, riprendersi più forti. Accogliamo con favore gli impegni per un importo di 81,6 miliardi di USD attraverso la canalizzazione volontaria di diritti speciali di prelievo (SDR) o contributi equivalenti e chiediamo ulteriori impegni da parte di tutti i paesi disposti e in grado di soddisfare l'ambizione globale totale di 100 miliardi di USD di contributi volontari per i paesi più bisognoso. Accogliamo con favore l'operatività del Resilience and Sustainability Trust (RST) per aiutare i paesi ammissibili a basso reddito, i piccoli stati e i paesi vulnerabili a medio reddito ad affrontare le sfide strutturali a lungo termine che pongono rischi macroeconomici, compresi quelli derivanti da pandemie e cambiamenti climatici. Accogliamo con favore i contributi volontari alla RST e chiediamo ulteriori impegni e contributi tempestivi ad essa e al Poverty Reduction and Growth Trust (PRGT), in particolare per le risorse di sovvenzione, per garantire un ampio pool di contributori per soddisfare le esigenze di finanziamento. Siamo aperti a esplorare opzioni praticabili per i paesi per incanalare volontariamente i DSP attraverso le banche multilaterali di sviluppo (MDB), nel rispetto dei quadri giuridici nazionali e della necessità di preservare lo status di attività di riserva dei DSP. Esploreremo modi, anche attraverso misure di ottimizzazione del bilancio e altre potenziali strade, per massimizzare l'impatto sullo sviluppo delle MDB. Accogliamo con favore le prime deliberazioni ed esortiamo le MDB a continuare a discutere le opzioni per l'attuazione delle raccomandazioni della revisione indipendente del G20 sui quadri di adeguatezza patrimoniale delle MDB all'interno dei propri quadri di governance, e per fornire un aggiornamento nella primavera del 2023. Ciò informerà lo sviluppo in corso di una tabella di marcia per l'attuazione delle raccomandazioni, salvaguardando al contempo la sostenibilità finanziaria a lungo termine delle MDB, i solidi rating del credito e lo status di creditore privilegiato. Riconosciamo il rapporto conclusivo sulla revisione della partecipazione del 2020 della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo (IBRD) e attendiamo con impazienza la revisione della partecipazione del 2025. In questo momento difficile, ribadiamo il nostro impegno a intensificare i nostri sforzi per attuare il quadro comune per il trattamento del debito oltre l'iniziativa di sospensione del servizio del debito (DSSI) in modo prevedibile, tempestivo, ordinato e coordinato. Accogliamo con favore i progressi in questo senso, compresa la fornitura di garanzie finanziarie per lo Zambia. Accogliamo con favore la conclusione del trattamento del debito in Ciad e incoraggiamo la tempestiva conclusione del trattamento del debito per lo Zambia entro l'inizio del 2023. Incoraggiamo inoltre la conclusione del trattamento del debito per l'Etiopia nell'ambito di un programma sostenuto dal FMI. Siamo preoccupati per il deterioramento della situazione del debito in alcuni paesi a medio reddito vulnerabili. Ciò potrebbe essere affrontato mediante un coordinamento multilaterale che coinvolga tutti i creditori bilaterali ufficiali e privati ​​affinché agiscano rapidamente per rispondere alle loro richieste di trattamento del debito. Sottolineiamo l'importanza per i creditori privati ​​e altri creditori bilaterali ufficiali di impegnarsi a fornire trattamenti del debito a condizioni almeno altrettanto favorevoli per garantire un'equa ripartizione degli oneri in linea con il principio di comparabilità del trattamento. Riaffermiamo l'importanza degli sforzi congiunti di tutti gli attori, compresi i creditori privati, continuare a lavorare per migliorare la trasparenza del debito. Accogliamo con favore gli sforzi degli istituti di credito del settore privato che hanno già fornito dati al portale congiunto Institute of International Finance (IIF)/OCSE Data Repository e continuiamo a incoraggiare anche altri a contribuire su base volontaria.

34. Di fronte a prospettive economiche e finanziarie globali più impegnative, sottolineiamo la necessità di rafforzare la resilienza del sistema finanziario globale e chiediamo al Consiglio per la stabilità finanziaria (FSB) e al FMI di continuare i loro sforzi di monitoraggio. Ci impegniamo a sostenere la stabilità finanziaria globale, anche attraverso il continuo coordinamento delle misure politiche e l'attuazione degli standard internazionali. Accogliamo con favore il rapporto finale dell'FSB sulle strategie di uscita dal settore finanziario e gli effetti devastanti del COVID-19 e le sue conclusioni in merito alle questioni di stabilità finanziaria entro la fine del 2022. Sosteniamo con forza le azioni politiche globali per aumentare la resilienza, in particolare contro le ricadute transfrontaliere, tra cui affrontando le vulnerabilità strutturali identificate nell'intermediazione finanziaria non bancaria (NBFI) da una prospettiva sistemica. A tal fine, accogliamo con favore la relazione sui progressi NBFI dell'FSB con proposte politiche per affrontare il rischio sistemico in NBFI, anche nei fondi aperti. Accogliamo con favore il rapporto del Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria (BCBS), del Comitato della BRI per i pagamenti e le infrastrutture di mercato (CPMI) e dell'Organizzazione internazionale delle commissioni sui titoli (IOSCO) sulla revisione delle pratiche di marginazione. Sosteniamo il proseguimento dell'attuazione della Roadmap aggiornata dell'FSB per affrontare i rischi finanziari legati al clima che integra la Roadmap per la finanza sostenibile del G20. Sono necessari dati coerenti a livello globale per affrontare efficacemente i rischi finanziari legati al clima. Attendiamo con impazienza la finalizzazione degli standard da parte dell'International Sustainability Standards Board (ISSB) a sostegno di informazioni finanziarie relative al clima coerenti, comparabili e affidabili a livello globale, e il suo lavoro al di là del clima, e accogliamo con favore gli sforzi per raggiungere l'interoperabilità tra i quadri di divulgazione. Accogliamo con favore la relazione intermedia dell'FSB sul raggiungimento di informazioni finanziarie coerenti e comparabili relative al clima e la relazione finale sugli approcci di vigilanza e regolamentazione ai rischi legati al clima. Accogliamo con favore il rapporto dell'FSB e del Network for Greening the Financial System (NGFS) sull'analisi dello scenario climatico da parte delle giurisdizioni.

35. Accogliamo con favore il lavoro in corso da parte dell'FSB e dei regolatori internazionali per garantire che l'ecosistema delle criptovalute, comprese le cosiddette stablecoin, sia attentamente monitorato e soggetto a una solida regolamentazione, supervisione e supervisione per mitigare i potenziali rischi per la stabilità finanziaria. Accogliamo con favore l'approccio proposto dall'FSB per stabilire un quadro internazionale completo per la regolamentazione delle attività di cripto-asset basato sul principio di "stessa attività, stesso rischio, stessa regolamentazione". Accogliamo con favore il rapporto consultivo dell'FSB sulla revisione delle sue raccomandazioni di alto livello per la regolamentazione, la supervisione e la supervisione degli accordi "global stablecoin". Accogliamo con favore anche il rapporto di consultazione dell'FSB sulla promozione della coerenza internazionale degli approcci normativi e di vigilanza alle attività e ai mercati delle criptovalute. È fondamentale sensibilizzare l'opinione pubblica sui rischi, rafforzare i risultati normativi e sostenere condizioni di parità, sfruttando al contempo i vantaggi dell'innovazione. Accogliamo con favore la guida finale della BRI CPMI e IOSCO che conferma che i Principi per le infrastrutture del mercato finanziario si applicano agli accordi di stablecoin sistematicamente importanti. Accogliamo con favore il rapporto consultivo dell'FSB sul raggiungimento di una maggiore convergenza nella segnalazione degli incidenti informatici e attendiamo con impazienza il rapporto finale. Accogliamo con favore i risultati della seconda fase della Data Gaps Initiative (DGI-2) e continueremo a lavorare con i partner per affrontare le sfide rimanenti identificate. Accogliamo con favore il piano di lavoro sulla nuova Data Gaps Initiative (DGI) preparato dal FMI, FSB e Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics (IAG) in collaborazione con i membri partecipanti. Chiediamo all'FMI, all'FSB e all'IAG di iniziare a lavorare per colmare queste lacune nei dati e di riferire sui progressi nella seconda metà del 2023, rilevando che gli obiettivi sono ambiziosi e che la realizzazione dovrà tenere conto delle capacità statistiche nazionali, delle priorità, e le circostanze del paese, nonché evitare sovrapposizioni e duplicazioni a livello internazionale. Accogliamo con favore i progressi del lavoro sulla revisione dei Principi di governo societario del G20/OCSE, compreso il secondo rapporto e la consultazione pubblica in corso, e restiamo in attesa di ulteriori aggiornamenti sulla revisione. rilevando che gli obiettivi sono ambiziosi e che il conseguimento dovrà tener conto delle capacità statistiche nazionali, delle priorità e delle circostanze del paese, nonché evitare sovrapposizioni e duplicazioni a livello internazionale. Accogliamo con favore i progressi del lavoro sulla revisione dei Principi di governo societario del G20/OCSE, compreso il secondo rapporto e la consultazione pubblica in corso, e restiamo in attesa di ulteriori aggiornamenti sulla revisione. rilevando che gli obiettivi sono ambiziosi e che il conseguimento dovrà tener conto delle capacità statistiche nazionali, delle priorità e delle circostanze del paese, nonché evitare sovrapposizioni e duplicazioni a livello internazionale. Accogliamo con favore i progressi del lavoro sulla revisione dei Principi di governo societario del G20/OCSE, compreso il secondo rapporto e la consultazione pubblica in corso, e restiamo in attesa di ulteriori aggiornamenti sulla revisione.

36. Riaffermiamo che il sistema commerciale multilaterale (MTS) basato su regole, non discriminatorio, libero, equo, aperto, inclusivo, equo, sostenibile e trasparente, con al centro l'OMC, è indispensabile per promuovere i nostri obiettivi condivisi di inclusione la crescita, l'innovazione, la creazione di posti di lavoro e lo sviluppo sostenibile in un mondo aperto e interconnesso, nonché a sostenere la resilienza e la ripresa di un'economia globale messa a dura prova dal COVID-19 e dall'interruzione della catena di approvvigionamento globale. Concordiamo sul fatto che la riforma dell'OMC è fondamentale per rafforzare la fiducia nell'MTS. Continueremo a garantire condizioni di parità e concorrenza leale per favorire un ambiente commerciale e di investimento favorevole per tutti. Rileviamo l'importanza del contributo dell'MTS per promuovere l'Agenda 2030 delle Nazioni Unite e i suoi SDG. 

37. Ci impegniamo a rafforzare il commercio internazionale e la cooperazione sugli investimenti per affrontare i problemi della catena di approvvigionamento ed evitare interruzioni del commercio. Riteniamo che le politiche commerciali e climatiche/ambientali debbano sostenersi reciprocamente e essere coerenti con l'OMC e contribuire agli obiettivi dello sviluppo sostenibile. Riconosciamo anche l'importanza di una cooperazione internazionale inclusiva sul commercio digitale. Riconosciamo la necessità di promuovere il valore aggiunto attraverso investimenti sostenibili e inclusivi in ​​settori altamente produttivi come la produzione a valle, il commercio digitale e i servizi, e di favorire i collegamenti tra investitori stranieri e imprese locali, in particolare le MPMI. Prendiamo atto dell'iniziativa della Presidenza indonesiana di tenere discussioni sulla coerenza delle politiche tra commercio, investimenti e industria,

38. Riconosciamo l'importanza di rivitalizzare gli investimenti infrastrutturali in modo sostenibile, inclusivo, accessibile e conveniente. Appoggiamo il quadro volontario e non vincolante del G20/GI Hub su come sfruttare al meglio la partecipazione del settore privato per aumentare gli investimenti in infrastrutture sostenibili che prenderà in considerazione le circostanze del paese e integrerà gli investimenti provenienti da altre fonti, compresi gli investimenti pubblici e i finanziamenti forniti dalle MDB . Prendiamo atto del documento finale del dialogo con gli investitori in infrastrutture del G20 del 2022. Per migliorare l'inclusione sociale e affrontare le disparità subnazionali, sosteniamo il Toolkit politico G20-OCSE sulla mobilitazione di fondi e finanziamenti per investimenti infrastrutturali inclusivi e di qualità nelle regioni e nelle città, preparato con il supporto della Banca asiatica di sviluppo (ADB). Prendiamo atto del rapporto sui risultati preliminari sugli approcci inclusivi di genere nella partecipazione privata alle infrastrutture nel promuovere considerazioni di genere durante il ciclo di vita dell'infrastruttura e attendiamo con impazienza il rapporto finale. Appoggiamo InfraTracker 2.0 che consentirà sia al settore pubblico che a quello privato di investire in infrastrutture trasformative post-COVID-19, fornendo approfondimenti su strategie e piani infrastrutturali a lungo termine. Per ridurre il divario digitale, approviamo il Compendio dei casi di studio del G20 sul finanziamento delle infrastrutture digitali: problemi, pratiche e innovazioni. Approviamo gli indicatori per gli investimenti in infrastrutture di qualità (QII) e la relativa nota orientativa, sviluppati per il G20, che sono volontari e non vincolanti e tengono conto delle circostanze del paese, e attendiamo con impazienza ulteriori discussioni su come applicare gli indicatori QII. Accogliamo con favore i progressi compiuti verso lo sviluppo di un possibile nuovo modello di governance per il Global Infrastructure Hub (GI Hub) e chiediamo che i principi che guidino il processo siano finalizzati il ​​prima possibile 

39. L'ascesa dell'automazione e delle tecnologie digitali stanno rimodellando il mondo del lavoro, presentando sia opportunità che sfide. In aggiunta alla situazione, la pandemia di COVID-19 ha esacerbato le disuguaglianze preesistenti in molti paesi e continua a colpire in modo sproporzionato donne, giovani, lavoratori anziani, persone con disabilità e lavoratori migranti. Sottolineiamo che rimane la nostra massima priorità mitigare l'impatto negativo delle tendenze attuali sul mercato del lavoro, ridurre le disuguaglianze rispondendo in modo efficace alle opportunità offerte dall'automazione e dalle tecnologie digitali e promuovere la parità di genere. Rimaniamo impegnati nella promozione del lavoro dignitoso e nell'eliminazione del lavoro minorile e forzato.

40. Riaffermiamo il nostro impegno a sostenere la piena inclusione dei migranti, compresi i lavoratori migranti, i rifugiati, nei nostri sforzi di recupero, nello spirito della cooperazione internazionale e in linea con le politiche, la legislazione e le circostanze nazionali, garantendo il pieno rispetto dei loro diritti umani e le libertà fondamentali indipendentemente dal loro status migratorio. Riconosciamo inoltre l'importanza di prevenire i flussi migratori irregolari e il traffico di migranti, come parte di un approccio globale per una migrazione sicura, ordinata e regolare, rispondendo al contempo ai bisogni umanitari e alle cause profonde dello sfollamento. Sosteniamo il rafforzamento della cooperazione tra paesi di origine, transito e destinazione. Continueremo il dialogo sulla migrazione e lo sfollamento forzato nelle future presidenze.

41. Rimaniamo impegnati in un approccio incentrato sull'uomo, inclusivo, equo e sostenibile che porti a una maggiore giustizia sociale, lavoro dignitoso e protezione sociale per tutti. Continueremo il nostro lavoro per integrare le persone con disabilità, le donne e i giovani in tutti i settori e livelli nella ricerca di un mercato del lavoro inclusivo. Siamo decisi a promuovere lo sviluppo sostenibile delle capacità umane, dei mercati del lavoro e della produttività, anche attraverso l'istruzione e la formazione professionale basate sulla comunità, a promuovere la creazione di posti di lavoro attraverso l'imprenditorialità, a responsabilizzare le MPMI e ad accelerare i nostri sforzi per promuovere e adattare la protezione del lavoro per tutti i lavoratori, compresi quelli del settore informale. Ottimizzeremo il nostro approccio allo sviluppo delle competenze per rispondere efficacemente alle esigenze del mercato del lavoro, con il coinvolgimento delle parti sociali.

42. Siamo profondamente preoccupati che le crisi multidimensionali, compresa la pandemia di COVID-19, così come la mancanza di spazio fiscale e l'accesso ineguale ai finanziamenti e alla tecnologia, stiano ponendo sfide significative verso la realizzazione dell'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile e dell'Agenda d'azione di Addis Abeba in modo tempestivo. Dimostreremo leadership e intraprenderemo azioni collettive per attuare l'Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile e accelerare il raggiungimento degli SDG entro il 2030 e affrontare le sfide dello sviluppo rinvigorendo un multilateralismo e una riforma più inclusivi volti ad attuare l'Agenda 2030.

43. A questo proposito, rafforzeremo la ripresa inclusiva e sostenibile e costruiremo la resilienza in tutti i paesi in via di sviluppo, compresi i SIDS nel Pacifico e nei Caraibi e nei paesi meno sviluppati, attraverso azioni ambiziose e concrete. Ribadiamo inoltre il nostro continuo sostegno all'Africa, anche attraverso il G20 Compact con l'Africa e l'Iniziativa del G20 a sostegno dell'industrializzazione in Africa e nei paesi meno sviluppati. Ci concentreremo sulle MPMI, sulla protezione sociale adattiva, sull'economia verde e sull'economia blu. Riconosciamo la necessità di un partenariato per promuovere la cooperazione tecnologica reciprocamente vantaggiosa e condividere le buone pratiche, nonché la necessità di investimenti infrastrutturali inclusivi e di qualità per una ripresa e una resilienza più forti. Sottolineiamo la necessità di affrontare il deficit di finanziamento verso l'attuazione dell'Agenda 2030, attraverso il potenziamento di meccanismi di finanziamento innovativi, compresa la finanza mista, pur rilevando l'importanza della trasparenza e della responsabilità reciproca. Prendiamo atto di iniziative come la Coalition for Disaster Resilience Infrastructure e la Global Blended Finance Alliance e accogliamo con favore la Global Platform for Disaster Risk Reduction. Attendiamo con impazienza il successo del vertice sugli SDG nel 2023.

44. L'accesso all'istruzione è un diritto umano e uno strumento fondamentale per una ripresa economica inclusiva e sostenibile. Accogliamo con favore l'esito del Transforming Education Summit. Agiremo in solidarietà in particolare con i paesi in via di sviluppo per ricostruire sistemi educativi più resilienti, abilitati alla tecnologia, accessibili ed efficaci. Consentiremo agli attori pertinenti all'interno e all'esterno del G20 di rimuovere le barriere all'istruzione, migliorare gli ambienti di insegnamento e apprendimento e sostenere le transizioni all'interno e attraverso tutte le fasi dell'istruzione, con particolare attenzione alle donne e alle ragazze. Sottolineiamo inoltre l'importanza del benessere degli studenti nella loro preparazione al lavoro e una significativa partecipazione e contributo a una società più equa, inclusiva e sostenibile. Riaffermiamo l'importanza dell'Educazione per lo Sviluppo Sostenibile (ESD) e il nostro impegno nei confronti dell'SDG4 per garantire un'istruzione e una formazione di qualità inclusive ed eque. Ci impegniamo a promuovere l'apprendimento permanente a tutti i livelli in mezzo alla natura mutevole del lavoro e incoraggiamo la collaborazione in questo senso. 

45. Riconosciamo l'importanza della ricerca e dell'innovazione nell'utilizzo sostenibile delle risorse in vari settori, specialmente nel mezzo di crisi sanitarie, climatiche, alimentari ed energetiche. Accogliamo con favore la collaborazione nella ricerca e nell'innovazione per la conservazione della biodiversità e il suo utilizzo per sostenere lo sviluppo sostenibile, compresa l'economia verde e blu. Promuoviamo anche collaborazioni inclusive per promuovere la ricerca e l'innovazione, oltre a promuovere la mobilità internazionale dei ricercatori.

46. ​​Mentre le donne e le ragazze continuano a essere colpite in modo sproporzionato dalla pandemia di COVID-19 e da altre crisi, riaffermiamo il nostro impegno a porre l'uguaglianza di genere e l'emancipazione delle donne al centro dei nostri sforzi per una ripresa inclusiva e uno sviluppo sostenibile. Ci impegniamo ad attuare la Roadmap del G20 Towards and Beyond the Brisbane Goal per promuovere l'inclusione finanziaria e l'accesso alle tecnologie digitali, anche per affrontare la distribuzione ineguale dell'assistenza retribuita e non retribuita e del lavoro domestico, con particolare attenzione alla riduzione del divario retributivo di genere. Ci impegniamo per l'eliminazione della violenza di genere, il potenziamento dei servizi sociali, sanitari, assistenziali ed educativi e il superamento degli stereotipi di genere. Continueremo a promuovere la parità di accesso delle donne e delle ragazze a un'istruzione inclusiva e di qualità, compresa la partecipazione all'istruzione STEM, l'imprenditorialità femminile attraverso le MPMI e l'accesso di donne e ragazze a posizioni dirigenziali. Promuoveremo la qualità della vita delle donne nelle zone rurali e delle donne con disabilità. Accogliamo con favore il lavoro svolto dall'Alleanza EMPOWER e il suo impegno con il G20 e sosteniamo la futura convocazione della Conferenza ministeriale del G20 sull'emancipazione femminile.

47. Riaffermiamo l'importante ruolo del turismo per la ripresa globale e l'approccio basato sulla comunità per ricostruire un settore del turismo più incentrato sull'uomo, inclusivo, sostenibile e resiliente. Riconosciamo l'importanza vitale di rafforzare la mobilità e la connettività internazionali sicure e i viaggi senza interruzioni post-Covid per consentire la ripresa del turismo. Riconosciamo inoltre che l'economia creativa, che coinvolge l'economia basata sulla conoscenza, la creatività umana e i diritti di proprietà intellettuale, contribuisce a migliorare la resilienza delle comunità turistiche locali e delle MPMI attraverso lo sviluppo del capitale umano, la trasformazione digitale, l'innovazione, i partenariati pubblico-privato, la conservazione sostenibile del patrimonio naturale e culturale e finanziamenti innovativi pur conservando i loro significativi valori commerciali e culturali.

48. Riaffermiamo il ruolo della cultura come fattore abilitante e motore per lo sviluppo sostenibile con un valore intrinseco al di là dei suoi benefici sociali ed economici. Ci impegniamo a sviluppare politiche che attingano alla diversità culturale come risorsa per una vita sostenibile e promuovono un ecosistema inclusivo ed equo a tutti i livelli che valorizzi il contributo di coloro che lavorano nei settori della cultura, delle arti e del patrimonio. Rispetteremo, proteggeremo e conserveremo il patrimonio culturale dei nostri popoli, comprese le comunità locali e le popolazioni indigene, a seconda dei casi. Sosteniamo gli incentivi pubblici e gli investimenti sostenibili del settore privato per rafforzare l'economia culturale. Salvaguarderemo il patrimonio culturale, combattendo il traffico illecito di beni culturali e promuovendo la restituzione ai legittimi proprietari/paesi di origine,

49. Continueremo a dare l'esempio attraverso il rafforzamento e l'attuazione dei nostri obblighi e impegni per gli sforzi contro la corruzione, anche attraverso strumenti giuridicamente vincolanti, rinnovando nel contempo il nostro impegno per la tolleranza zero nei confronti della corruzione. Sottolineiamo l'importanza della trasparenza e della responsabilità sia per il settore pubblico che per quello privato come parte cruciale di uno sforzo di recupero collettivo. Sottolineiamo l'importante ruolo dell'audit, della partecipazione pubblica e dell'educazione anticorruzione nella prevenzione e nella lotta a qualsiasi forma di corruzione. Ricordiamo i nostri impegni e chiediamo a tutti i paesi di criminalizzare la corruzione, compresa la corruzione di funzionari pubblici stranieri, e di prevenire, combattere, individuare, indagare, perseguire e sanzionare efficacemente la corruzione. Lavoreremo ulteriormente per rafforzare la cooperazione internazionale e i quadri giuridici per combattere i crimini economici, compresa la corruzione legata alla criminalità organizzata e il riciclaggio di denaro, anche, su base volontaria, attraverso le reti e le iniziative esistenti come GlobE e la rete di esperti del Denial of Entry del G20. Condivideremo le informazioni sulle nostre azioni volte a criminalizzare la corruzione straniera e ad applicare la legislazione sulla corruzione straniera in linea con l'articolo 16 dell'UNCAC, e attendiamo con impazienza di ampliare la partecipazione alla Convenzione anticorruzione dell'OCSE, se del caso. Riaffermiamo il nostro impegno a negare un rifugio sicuro agli autori di reati di corruzione e ai loro beni, in conformità alle leggi nazionali. Riconosciamo inoltre l'importanza di mitigare il rischio di corruzione in tutti i settori.

50. Riconosciamo la necessità per la comunità internazionale di intensificare i propri sforzi per combattere efficacemente il riciclaggio di denaro, il finanziamento del terrorismo e il finanziamento della proliferazione. Riaffermiamo il nostro impegno a realizzare le priorità strategiche della Financial Action Task Force (GAFI) e dei suoi organismi regionali stile GAFI (FSRB) per guidare l'azione globale per rispondere a queste minacce. Accogliamo con favore l'iniziativa del GAFI di promuovere l'attuazione degli standard internazionali sugli asset virtuali, in particolare la "regola del viaggio", e la trasparenza della proprietà effettiva, e riconosciamo il loro ruolo nella lotta alla corruzione sistemica e ai crimini ambientali, che hanno un grave impatto sulle economie e società. Sosteniamo il lavoro in corso del GAFI per migliorare gli sforzi globali per sequestrare i proventi di reati e restituire i fondi alle vittime e agli Stati in linea con i quadri nazionali. Incoraggiamo tutti i membri del G20 a rafforzare la collaborazione per adottare e attuare efficacemente gli standard FATF. 

51. Accogliamo con favore gli sforzi della Presidenza indonesiana per raccogliere un'ampia gamma di contributi nazionali e collaborazioni coordinate internazionali da parte dei membri del G20, dei paesi invitati e delle organizzazioni regionali e internazionali. Questi sono stati presentati nella "G20 Action for Strong and Inclusive Recovery", come allegato. Chiediamo ulteriori azioni concrete per conferire maggiore slancio e impatto agli sforzi della comunità internazionale per riprendersi insieme e riprendersi più forte.

52. Accogliamo con favore i risultati di vari gruppi di lavoro del G20 e riunioni ministeriali. Apprezziamo e ringraziamo l'Indonesia per la sua presidenza e per aver ospitato con successo il vertice dei leader del G20 di Bali e per il suo contributo al processo del G20. Non vediamo l'ora di incontrarci di nuovo in India nel 2023, in Brasile nel 2024 e in Sud Africa nel 2025.

Ringraziamo le organizzazioni internazionali, tra cui l'ONU e le sue Agenzie specializzate, World Bank Group, FMI, OCSE, Asian Development Bank, ERIA, CEPI, European Investment Bank, GGGI, ICAO, IEA, IEF, IFAD, ILO, IRENA, FAO, FSB , Gavi, Global Fund, IAEA, Islamic Development Bank, ITU, Medicine Patent Pool, Sustainable Energy for All (SEforAll), OPEC, WEF, WFP, WHO, WTO, UNCCD, UNCTAD, UNDESA, UNDP, UNECE, UNESCAP, UNESCO, UNFCCC, UN Global Pulse, UN Habitat, UNICEF, UNIDO, UNOPS, UN Women, UNWTO e G20 Engagement Groups (W20, L20, T20, S20, Y20, SAI20, P20, C20, B20, U20) per i loro preziosi contributi e raccomandazioni politiche.

—–

1  Rilevando che un membro ha opinioni divergenti sulle questioni relative al debito nel paragrafo 33, e ha sottolineato l'importanza del trattamento del debito da parte di creditori multilaterali come le MDB.